Jag och Carl har ett tag nu diskuterat detta kring Lilits del av historien och diverse religioner. Och han hade sökt men inte hittat något. Men när jag gick in på Wikipedia hittade jag en hel del intressant om henne och jag tänkte att det kanske kunde vara intressant för övriga att läsa också. Det är ju såna här saker som ändå har stor inverkan på vår syn på tillvaron i dag.

Lilit i Bibeln

 

Lilit nämns endast en gång i Gamla Testamentet, i Jes. 34:14. Lilits namn förekommer dock även i Job 18:15, men den masoretiska bibeltexten anses här vara otydbar. I 1917-års svenska bibelöversättning utelämnades Lilit ur Job, men i Bibel 2000 har man valt att inkludera henne. I septuaginta översätts Lilit som Lamia. I engelska King James bibel och i den svenska folkbibeln har man valt att översätta Lilit som tornuggla, för att passa in i sammanhanget av ökendjur och hyenor.

"Det [Edom] blir ett tillhåll för ökendjur och hyenor, en plats där gastar möts. Där håller också Lilit till och finner en plats att vila." JES 34:14

 

Lilit i judisk mytologi

 

I judisk mytologi spelar Lilith en framträdande roll. Allra närmast förknippas hon med födsel och spädbarnsdödlighet. I äldre texter, som den judiska bibeln, omnämns hon som en bifigur utan någon förklaring till hennes bakgrund. Precis som i sammmanhanget av gilgamesh-eposet kan detta tolkas som att hon redan var välkänd från en muntlig berättartradition. Det sägs också att Lilit var Adams första hustru, men hon var precis som Adam självständigt formad ur lera av Gud och välsignad med den fria viljan. Så när hon vägrade lyda Adams order (även paradiset var patriarkaliskt) ersattes hon av Eva som formades av Adams revben och inte fick en fri vilja.

 

Ben Siras alfabet, cirka 600 e.Kr.

 

I den medeltida texten Ben Siras alfabet, uppfattas Lilit som Adams första hustru. Enligt denna tradition skapades hon av Jahve långt före Eva som en helt självständig varelse. Eftersom Gud skapat henne av jord, precis som Adam, menade hon att hon var jämlik med honom och när han ville ha samlag med henne vägrade hon att ligga underst och därmed underordna sig honom. Självrådig svek hon snart Adams önskan och uttalade Guds namn (vilket är tabu inom judendomen), och flög iväg.

Efter att Lilit flugit iväg berättade Adam detta för Gud i en bön. Gud skickade då tre änglar för att hämta tillbaka henne, och uttalade att ifall hon inte återvände till Adam skulle hundra av hennes barn, lilim, dö varje dag. En av Lilits döttrar (som också hette Lilit) blev demonen Asmodeus' maka. De tre änglarna förföljde henne och hann ikapp henne ovanför röda havet. Hon vägrade dock att vända tillbaka med dem. De hotade med att dränka henne i havet. Hon sade åt dem att lämna henne, och förklarade att alla spädbarn, i åtta dagar från födseln om de var pojkar och 22 dagar från födseln om de var flickor, tillkom henne, men att hon lovade att skona dem ifall de bar amuletter med änglarnas namn.

 

Vill ni läsa mer om detta kan ni gå in på: http://sv.wikipedia.org/wiki/Lilit